くらべて、けみして 校閲部の九重さん

こいしゆうか

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

普段ほめられることはなく、陽の当たることのない縁の下の力持ち――それが校閲。ひとつの言葉、ひとつの表現にこだわる日本語のプロとして本作りに欠かせない校閲者たちは、個性豊かな文芸作品とどう向き合っているのか？ 文芸版元だからこそ知り得た作家とのエピソードや秘蔵の校閲あるあるを楽しめる校閲者の日常物語！ ※このコンテンツは固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きなディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: ノンフィクション / ノンフィクション・ドキュメンタリー
• 出版社: 新潮社
• 電子版発売日: 2023年12月20日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 50MB

[ブクログ · ★★★★★]

【縁の下の力持ち】

校(くら)べる･･･照合して誤りを正す
閲(けみ)する･･･調べて見て確かめる

SNSやクラウドワークスなどで
「校正・校閲できます」発言を見かけますが
私には怖くてとても言えません

100年後に残る一冊を作る
その意気込みを学び始めたばかりです

[ブクログ · ★★★★★]

とても、良かった。 ほんわかした絵に、文字の海を渡る仕事、というのが意外に合う。 作者の力量だろう。 出版社は、憧れの場所。 少し垣間見れたのが、嬉しい。

[ブクログ · ★★★★☆]

縁の下の力持ち、校閲者の仕事を私たち読者に教えてくれる良書です。膨大な言葉の海を見渡し、誤字脱字だけでなく文章の前後を読んで矛盾がないかなど、プロの仕事を垣間見れます。常日頃から様々なことにアンテナを張っていないとできない仕事なんだろうな。

「他人の誤りを見つけたときは同じ校閲者として他人事ではなく自分ごととして捉える」このフレーズにグッときました。私は校閲者ではないけど、働く者として肝に銘じます。

[ブクログ · ★★★★☆]

出版社の校閲部の人たちのお話
すごく興味深く読めました。
若い頃、校正の通信教育をやってみたことがあったなぁ。でもすっごく難しかったのを覚えてます。　すごい人たちでした。

[ブクログ · ★★★★☆]

校閲関連の書籍は何冊か読んでいるが、これもまた本好きにはとても興味深いものであった。

本のタイトル、「けみして」の意味もなるほど最後に納得。
この仕事、憧れるけれど、とても出来るとは思えない、すぐく特殊で難しい、職人の領域だ。

パタパタという作業、これで違いがわかるとは凄い！

AIが進歩しても、人間なしではできない仕事である。

[ブクログ · ★★★★☆]

作家の原稿をチェックする校閲という仕事があるのは知っていたが、こんなにも専門的な知識を持ったらプロ集団だったとは。
誤字脱字はもちろん、書かれている内容に矛盾がないかを、作品全体の年表を作ったり、登場人物の年齢や特徴、関係性などのメモを作ったりしながら確認していく。「百年後に残す一冊を作っていくという意志」がカッコいい。

[ブクログ · ★★★★☆]

校閲という仕事の内容や、どのような工程で一冊の本が出版されるのか、その裏側が知れた。ことばに携わるものとしてのプロ意識が素晴らしかった。他のことにも応用できそう。

[ブクログ · ★★★★☆]

ここに書いてあるのは、ほんとにあるあるなのです。
校閲部員のキャラクターもあるあるだし。
変人（こだわり強め）が生かされる仕事（笑）。
『校閲ガール』がドラマ化されるまで、あまり世間には知られていなかったけれど、
いまは多くの人が知っているのは、なんか嬉しい。

そういえば、新潮社の社食、むかしNHKの「サラメシ」で見たなぁ……。

[ブクログ · ★★★★☆]

本作りに欠かせない存在でも、地味な印象が拭えなかった「校閲」のお仕事に日の目を当てた作品には宮木あや子さんの『校閲ガール』がある。
わたしは石原さとみ主演のドラマをちらりと観ただけだが、大変そうだけど、やりがいのあるお仕事だな、と思っていた。
その「校閲」を、新潮社校閲部協力のコミックエッセイとして描いているのがこの作品『くらべてけみして 校閲部の九重さん』だ。
架空の会社、新頂社校閲部文芸班社歴１０年の九重心（くじゅうこころ）３５歳と、編集志望だったのに校閲部に配属された新入社員の瑞垣を中心に、個性豊かなキャラが「校閲」の奥深さを体現している。
あらためて、大変責任のあるお仕事だと思うとともに、校閲部の方たちの並大抵でない苦労のもとに、私達はするすると本を読めてるんだなと、感謝と尊敬の思いでいっぱいになる。

印象に残った言葉は

「ぼくら校閲と作者は ゲラで戦うんだから」

ゲラ、とは、校正、校閲のために印刷所が出力した紙（試し刷り）のこと。
そこに校閲部が赤ペンで校閲し、作者の元にゲラを渡して確認してもらう。
それを繰り返すのも本作りの大事な作業なのだ。
作者と編集者と、校閲者で、三つ巴の戦いをしている感じなのだろうか。
読者に完璧に近い作品を届けるため、誇りを持ってお仕事されている。

誤字、脱字は、校閲者にとってやはりショックらしく、見つけてよろこんでいた自分を戒めたい。

[ブクログ · ★★★★☆]

フィクションではあるが、校閲の仕事について実態に即して描いたと思われる
表記の統一が真っ先に考えられそうな仕事であるが、そうではなく内容の整合を求められる仕事
出版業界に於いて非常に重要なものであるにも関わらず、校閲部を擁している出版社は数少ない
IT技術で支えられる面も多いと考えられるが、出版不況で、それもままならない
資本主義という制度で知性の根源が脅かされている事態に憂いを感じざるを得ない