ノーマル・ピープル

サリールーニー / 山崎まどか

マリアンは、お手伝いの息子コネルとは幼馴染。惹かれ合い、周囲に内緒で付き合い始めるが、高校卒業前に別れてしまう。だが同じ大学に通うことになりーー。劣等感や社会格差、すれ違いで引き裂かれた男女の恋愛の機微を描く、全世界100万部超の傑作長篇小説

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外小説
• 出版社: 早川書房
• ページ数: 344ページ
• 電子版発売日: 2023年01月06日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 1MB

[ブクログ · ★★★★★]

友達になりたいと思う主人公に久しぶりに出会えた。
たまたま年齢設定が同世代だったけど、たぶんどんな時期に読んでも大好きになったと思う。
二人の感情がとても繊細で危なっかしくて、ページを捲る手がピリピリした。
共感できるところしかない！
こんなに暮らしてる環境が違うのに、同じ気持ちになるなんて不思議。
最後の一行で泣きそうになった。

[ブクログ · ★★★★★]

“自分が誰かに愛してもらえるような資格のある人間だとは思ってもいなかった。でも今、新しい道が開けて、そこに踏み出したこの瞬間について、彼女は何年も経った後でもまたこう考えたことをきっと覚えているはずだ。そう、これこそが、私の本当の人生の始まりなんだ。”

[ブクログ · ★★★★★]

比喩表現がめちゃくちゃ最高。
ふたりのパワーダイナミクスも読んでいて心地よいし、ふたりの未来も気になる。続編読みたい〜！

[ブクログ · ★★★★★]

翻訳が合わないというレビューを他所で見かけましたが私には合いました。原書はどうなってるんだろう？
「」がないことで淡々と読めて、かえって台詞に重みがあるというか、じわじわ効いてくる。コミュニケーションって本当に大切なんだけど、それが分かるのは5年後とか10年後とかなんだよね。

[ブクログ · ★★★★★]

とても好き。混乱して未熟で、精神の浮沈がある2人がお互いといることでどうなっていくのかを追っているだけなのに面白い。海外作品なのにやっぱり会話が面白いしリアルなんだよね。
お互いがかけがいのない存在であることはよく分かってるはずなのに、相手というより自分の問題で離れてしまうマリアンとコネル。
「普通の人」ではないのかもしれないけど、相手がいることで少し自分がいい方向に進めている、気がする、それで十分。

[ブクログ · ★★★★★]

なんなんだろう、この、普段は使われていない脳の襞々の奥の奥まで染みてきて、封じ込めていた遠い昔の苦く酸っぱい記憶まで蘇らせるテキストの力。クールでリアルでエモい。既存の恋愛小説が色褪せるかもしれない衝撃を秘めた作品だった。

[ブクログ · ★★★★☆]

人は、人間関係によって自分自身を変えながら生きているんだなぁと感じる。当たり前のようだけどあまり普段は意識しないこと。出会う人や付き合う人によって、自分の立場も振る舞いも自然に変わる。

コネルとマリアンの関係は特別で、周りからは理解できないことも多くて、本人たちもすれ違って理解できないままなのに離れることも出来なくて、読んでても辛くなってくる。でもこれだけ大切なソウルメイトになる人に出会えること自体が本当は素晴らしいことだよね。
コネルとエレインの関係と、マリアンとジョアンナの関係も良かったなぁ。地元のいい意味での軽い付き合いと、大学の友達との嫌なうわべの付き合いも、リアルだった。離れたところから見てたら、なんでこんな人達と付き合ってたんだろ？って思えるのに、自分がその中にいるとそうも思えないの恐ろしいことだよ。

自分がいい人間に思える人と付き合うって、割と一般的でそれで自分の暗い部分や嫌いな面には触れないようにするって、それはそれで正解だと思うんだ。それがうまく人生生きることでもあるかと。大好きでも趣味や話があっても、上手くいかない関係もあって、それによって悩んだり一喜一憂して苦しんで、本当にそれにしがみつくべきなのかな？ってみんな経験することだと思う。
結局は何が正解かわからないし、大きく心動かされる人と愛し合えるなら色んな悩みも苦しみも耐える価値のあるものになるのかな。疑心暗鬼にならずに人を愛せる人は、人に愛された経験があって自分は愛される人間だと思える人なんだろうなぁ。

とても面白い本でした。たまにはこういうのも良いな。

[ブクログ · ★★★★☆]

内容としましては10代の若者男女の三年間くらいの日常を書いたもので、特に出来事的には大したこと起きてない。そんだが、労働階級での隔たり、学校での成績、人気などによる当人達の格付け、他人からしてみたら、ほんとくだんない事柄を真面目に丁寧に描いている。
結構人間ってもやもやしたままずーっと生きる。それで何年間も生きちゃう。
恋愛に関しても、どっちが重たいか、だとか、依存なのか愛情なのかといったもやつき。
そういうのがこの作者の表現力で明晰にされた感覚が気持ちよかった。それが俗っぽくならず、作品として良かった。

[ブクログ · ★★★★☆]

何かが違ったら——
ふつうに恋人になってたかもしれないし、ふつうに親友になっていたかもしれない。でもそのどっちでもない。根が繋がっていて、最高にしっくりくるバディに見えるのに、「何か」でこうもすれ違ったり傷ついたり、くっついたり離れたり。不思議なものだけどそういうものなのか。

コネルがずっと「お前」って言うのだけ気に食わなかった。笑

[ブクログ · ★★★★☆]

海外の作品にはずっと抵抗感があったけど、この作品はスイスイ読めた。
登場人物の横文字の名前や地名が、固有名詞としてではなく、単なる記号としてか入って来ず没入できなかったのが原因だったかも。
でもこの作品に関しては、色んな登場人物が出てくるけど、とにかく主役2人だけがわかればあとはそんなに重要ではないというか、そこの軸がぶれなければどんどんのめり込む物語だった。
またその没入感は、会話のテンポや会話と地の文が続いているように読めるっていうのも理由だったかも。原文を読んでいないからわからないけど。
そうなると、翻訳が自分に合っていたのかもしれないし、そこの重要性をかなり感じた。また、読み慣れていないからこそ、訳者あとがきがめちゃくちゃありがたく、要旨をしっかり振り返ることができた。
かなり現代的でまさに今を生きる若者の物語なんだけど、青臭さや瑞々しさだけではない、汚いことや暗さや欲望もしっかり表現されていて、周囲に左右されながら近づくとまた離れてしまう2人の関係性は読み応えがあったし、情景がすんなり思い浮かんで映画的でもあった。
この作品をきっかけにもっと海外作品も読んでいきたい。