使ってはいけない日本語

日本語倶楽部

あなたは時と場所をわきまえた正しい日本語を使ってますか？ 一言で人間関係をこわす日本語、かなり失礼な日本語、微妙に失敬な日本語、使うと笑われる日本語……読むほどにハッとする本！

• カテゴリ: ビジネス・実用
• ジャンル: 学術・語学 / 教育
• 出版社: 河出書房新社
• タイトル: 使ってはいけない日本語
• タイトルID: 102672
• ページ数: 216ページ
• 電子版発売日: 2011年01月31日
• コンテンツ形式: XMDF
• サイズ(目安): 1MB

[ブクログ · ★★★☆☆]

間違って使われている言葉が、意外に多いことに気づかされた。


「とんでもありません。」→「とんでもないことです。」
※「とんでもない」で一つの形容詞である。

「台風が来ない前に」→「台風が来る前に」
※「台風が来ない前」を分解すると「台風が来ない。その前に」となり意味不明である。

「～殿」→「～様」
※「殿様」のイメージから「殿」のほうが「様」より強い敬意を表せると勘違いしている。
　「殿」は目上の者が目下の者に手紙を出すときに使う敬称。
　目下の者が目上の人に出す手紙に「殿」を使うと失礼になる。


正しい日本語を意識して使うべきだと感じた。