島村恭則の作品一覧
「島村恭則」の「東京の民俗学」「韓国の都市伝説 ――民俗学者の怪談ノート」ほか、ユーザーレビューをお届けします!
- 作者をフォローする
- フォローすると、この作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
無料マンガ・ラノベなど、豊富なラインナップで203万冊以上配信中!
「島村恭則」の「東京の民俗学」「韓国の都市伝説 ――民俗学者の怪談ノート」ほか、ユーザーレビューをお届けします!
ビジネス・実用
ビジネス・実用
ビジネス・実用
ビジネス・実用
ビジネス・実用
ビジネス・実用
ビジネス・実用
ビジネス・実用
Posted by ブクログ
注!
ちょっとだけ、中のお話について触れています。
前情報なしでこの本を楽しみたい方は以下は読まない方がいいと思います。
★5つは、自分がアジアの怪談が好きだからで。
怪談本としては、決して面白い(面怖い)本ではない。
よって、竹書房の実話怪談本が好きな人は、間違っても手を出さない方がいいと思うし。
たんに怖い話を読みたい人もやめておいた方がいい(^^ゞ
韓国が好きで、韓国の怖い話ってどんななんだろう?と思う人なら読んでみるのもいいかもしれないけど、その場合でも「怖さ」は期待しない方がいいと思う。
と言うのは、この本は副題に「民俗学者の怪談ノート」とあるように、あくまで学者が集めた韓国の怪談集だからだ。
それを踏まえた上で読むならば、お国柄による多少の違いはあれど、基本的には日本の現代怪談、いわゆる「実話怪談」と言われるジャンルの怪談とほぼ同じだとわかることが面白いと言うならば、面白い……、
のかもしれない(^^ゞ
ていうか、個人的には、日本の怪談が東南アジアの怪談とビミョーに違うように、韓国のそれも東南アジアのそれとは温度や湿度が異なるように思った。
一方で、韓国の怪談は、そのストーリーの中に中国の儒教や道教の影響が見え隠れするところがあり、そのエキゾチズムが日本人の自分からすると面白かったように思う。
あと、ここにある怪談の時代が今よりちょっと古い時期のせいか、読んでいて浮かんでくる光景が全般に暗く感じるのも面白かった。
韓国は今や日本より進んでいるから、街の灯りはLEDのギンギンに明るい光なんだと思うけど、ここに出てくるお話の灯りは古くなって瞬くようになった蛍光灯か、もしかしたら白熱灯のボワ〜ンとした光なんじゃないか?と思ってしまうんだよね。
そのちょっとうらぶれた感じがよかった。
あと、多少不満を言わせてもらうならば、この本にある怪談は著者が学生から聞いたお話(韓国で大学の先生をしていた著者が自分の生徒に韓国語と日本語で書いて提出させたとある)であるせいか、日本語としてはちょっと不自然な表現があり、その辺りは著者が適当な日本語に直してほしかったかな?
例をあげると、「犬になったおばあさん」の最後、「いろんなところをたくさん見ることができたから、遺恨はなーんにもないよ、ありがとう!」というおばあさんのセリフ。
日本だとこういう場合、遺恨ではなく「いろんなところをたくさん見ることができたから、もう思い残すことはなーんにもないよ、ありがとう!」という方が普通のように思うんだけど。
韓国といえば「恨」だけに、いろんなところを見せて回ってくれたおじいさんに対しても「遺恨」みたいなちょっとどぎつい言葉を使うのが普通なのか?
それとも、たんに学生が使った日本語が「遺恨」だったにすぎないのか、その辺がよくわからないんだよね。
ていうか、そもそも日本と韓国では「遺恨」という言葉のニュアンスが微妙に違うのかも?なんて思っちゃったり。
その辺り、わかりやすく解説して欲しかったなぁーと思った。
Posted by ブクログ
本書は、自然の驚異に対して、原初的な恐怖を感じていたところから、文明の発達によって妖怪や幽霊となり、やがてエンタメとして消費されキャラクター化されると怖いの対象ではなくなっていくという「恐怖」の歴史的な変遷と考察を交え、怨霊、死霊、幽霊という曖昧だった区分を明確に分類している。
恐怖とはつまり、投影(プロジェクション)であるということも脳科学的な側面から解説している。
わたしたちがブランド物に価値を投射することと、心霊スポットに「怖い」という物語を投射することは同じ構造だったなんて!
わたしたちが恐怖を感じる一つの場所として「リミナルスペース」というものがある。
これは廊下やロビー、無人のショッピングモールなど、本来は「通過点」や「移動のための一時的な場所」であるにもかかわらず、誰もいなくて静まり返った不気味な空間を指す言葉(ウイキペディア)である。
本書では伝統的なリミナルスペースは山道や峠道、夜道であったとしている。
そして脳は、文明が発達し現代的で機械的、合理的な空間で創られている都市となった現代でも、非現実的な隙間をみつけて、説明のつかない恐ろしさを投影してしまうというのだ。怖い。
「妖怪」はもはやキャラ化され、恐怖の対象ではなくなっている。
「幽霊」のキャラ化も、貞子は愛されキャラとしてさまざまなグッズになっている。
幽霊もエンタメとして消費されるうちに恐怖の対象ではなくなる日がくるかもしれない。
そうなったとき、「説明がつかない」エラーである恐怖とはどういったものになっていくんだろう。
そういえば、「ヒトコワ」というジャンルもありますね。
人。最後まで残る、恐怖の対象、それは「ヒト」なのか…。
Posted by ブクログ
以前から昔話には興味があった。
昔話と伝説の違いがこの本には明確に書かれている。昔話が土着化し特定の場所や時代と結びつけられると伝説となる。
昔話のほうがどうやら古く一般的なようである(知らなかった、伝説の方が古い感じがしてた)。
先日会った友人に「羽衣伝説」(天女が水浴びのために木に羽衣を掛けて水浴びしている間に、それを見かけた男が羽衣を隠してしまう話)は水のある場所に生まれる、と話していて、当たり前のことなのに、全く気づいていなかった。友人の住む県の水が湧くところにやはり羽衣伝説があるという。
河童の話も取り上げられていて、子どものころに聞いていた「尻こ玉を抜く」というのが、よく分からず、どこのことだろう?と疑問に思っていた。河童の出てくる話「九十九峠」というお話では人間の肛門を99個持っていくということになっていたが、そもそも肛門ってとれるか?と疑っていた。今も謎である。
河童、ケンムン、キジムナーが並べられていた。奄美大島のケンムンについては全く知らないので、調べてみたいと思う。
異類婚姻譚の代表的な話で「蛇の婿入り」が取り上げられていた。蛇が神聖視される土地では蛇の子を産み、蛇を忌避する土地では蛇の子は流される。興味深い。
沖縄の紙商店の写真があり、結納品を扱っているという看板。調べてみたら、今でもあるらしく、沖縄風結納と書かれていた。目録や物品は本土のものと同じ物もあるが、サーターアンダギーなどが書かれていたのは沖縄独特だと思う。祖先祭祀が盛んなことも関係あるのだろうか。
禁足地の話も面白かった。日本の禁足地を調べてみた。八幡の藪知らずは有名だけど、宗教的なものが多いのだと感じる。入ってはいけない場所は減り続けているようだ。
さらっと読むのにはちょうどいいし、深めたいなと思うときはスマホ片手に調べながら読むのもよい本。