Fuyuki23の作品一覧
「Fuyuki23」の「最強の王様、二度目の人生は何をする?」「2周目の大魔導士は近接魔法で無双する【タテヨミ】」ほか、ユーザーレビューをお届けします!
- 作者をフォローする
- フォローすると、この作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
無料マンガ・ラノベなど、豊富なラインナップで100万冊以上配信中!
「Fuyuki23」の「最強の王様、二度目の人生は何をする?」「2周目の大魔導士は近接魔法で無双する【タテヨミ】」ほか、ユーザーレビューをお届けします!
翻訳ミス?読んでて違和感…
主人公がハイハイで書斎に行けるようになった頃の母親の日記で
「あの子が生まれて2年ちょっと…」
「…ハイハイができるようになったばかりの子に!」
2歳でハイハイし始めたの?
ずいぶん成長速度の遅い主人公なのか、
それとも異国漫画だからなのか、
ただの翻訳ミスなのか。
とか思いながら読み進め、
そのあと、歩けるようになってる絵の主人公の心の声で
「書斎への大脱走を初めて成功させてから約2年」
4歳にしてはだいぶ赤ちゃんに描いてるなぁと。
その同じ日に父親が
「まだ3歳にもならないのに…」
からの、3歳の誕生日が来たんだけど。
やっぱり母親の日記