作品一覧

  • 韓国語セカイを生きる 韓国語セカイで生きる AI時代に「ことば」ではたらく12人
    -
    1巻2,376円 (税込)
    ※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。 「韓国語ではたらきたい!」 AI翻訳が著しく進化するなかで、これから韓国語をつかってはたらきたい人のために。 さまざまな職業の実体験や、言語学者が考えていることまで、具体的なエピソードやことばの例がいっぱい!AI翻訳とは異なる、TPO(時・場所・場面)に合わせた「ふさわしい」韓国語とは? 巻末には「学習者のためのキーワード索引」も掲載。 「漢字語」や「中級」といった定番のものだけでなく、「好き」「不安」「おもしろい」「経験する」といったリアルな感情や行動を探しつつ、好きな角度からも読めるようになっています。 「中級以上」をめざす学習者のみなさんに、ヒントやエールがたくさん詰まった一冊です。 【内容の一部】 ●外交官はどうやって韓国語を勉強した? ●字幕翻訳家のセリフの訳し方 ●留学なしで韓国の特派員になった記者 ●韓国語関連の出版社からみた市場分析 ●政治学における翻訳の問題 ●学習法の研究者によるおすすめの韓国語学習法 ●言語学者がテストの採点で悩むこととは? ●SNS上にひろがる自由で創造的な韓国語 ●これからの韓国語教育とデジタル革命 ●朝鮮半島だけじゃない、朝鮮族や高麗人と呼ばれる人びとの言語について ●非母語を学ぶこと、母語から離れること
  • 愛を描いたひと イ・ジュンソプと山本方子の百年
    4.0
    第27回小学館ノンフィクション大賞受賞作。 イ・ジュンソプは韓国の国民的画家である。 朝鮮半島の平原(現在は北朝鮮)に生まれ、日本統治時代に東京で絵を学び、朝鮮戦争により釜山へ避難。1956年にソウルで没した。 その人生は映画や演劇の題材とされ、美術の教科書にも掲載されている。 しかし、日本で名を知るものは少ない。 その妻・山本方子は日本人である。方子は、貧困と混乱の極みにあった朝鮮半島に夫を残し、幼な子とともに日本に帰国した。 夫への愛を胸の奥にしまい、ひたすら子供のために暮らしを支えた。 筆者は、韓国での現地取材に加え、方子へのロングインタビュー、夫婦が交わした数々の手紙から、運命に引き裂かれた夫婦の実像を描く。 カラー口絵に26点の絵・手紙を収録、未公開書簡も多数掲載。 第27回小学館ノンフィクション大賞受賞作。 この作品を通じて彼という画家の存在を多くの人たちに知ってほしいと純粋に願う――辻村深月(作家) 太く短く生きた情熱的な画家と、日々を懸命に生きた寡黙な妻。その非対称性が胸に迫り、日韓の微妙な関係性まで映し出しているように思えた――星野博美(ノンフィクション作家) 朝鮮戦争時に、家族に怒濤の勢いで押し寄せてくる歴史の荒波が、あたかもそこにいるかのような臨場感で迫ってくる――白石和彌(映画監督) ※いずれも選評より。 ※この作品はカラーが含まれます。
  • 日韓の未来図 文化への熱狂と外交の溝
    3.0
    文化交流で日韓関係は改善するのか? K-POPや韓流ドラマへの関心の高まりが、隣国関係を変えていくのか。韓国における日本アニメ・文学の普及や韓流ファンが抱える葛藤、韓国の日本製品不買運動、BTSの騒動、日韓世論の変容……“文化”という新たな眺めから、日韓関係の現在・過去・未来を考察する。

ユーザーレビュー

  • 愛を描いたひと イ・ジュンソプと山本方子の百年

    Posted by ブクログ

    描かずにはいられなかったイジュンソプの生涯を妻の山本方子との愛を軸に語る。日韓の歴史に翻弄され、会えない妻子に向かって届けた手紙や思って描いた作品が胸を打つ。最後精神を病んでも描き続けた画家の業を感じながら、この別離があっての作品とも言えるし、でももし家族で暮らせる中での作品ならどんな色を見せてくれたのかとも思いを馳せた。
    口絵の作品群から素晴らしさは忍ばれるが、実際に展覧会で見てみたいです。また、装丁も素晴らしかった。

    0
    2021年08月28日
  • 日韓の未来図 文化への熱狂と外交の溝

    Posted by ブクログ

    私の周囲にも韓国ドラマや漫画作品にハマっている人は多く、先日(2026年3月)行われた復活ライブを視聴した友人もいる。古い人は日本のアニメや映画、書籍が韓国に向かって流れていたイメージを持っているだろうが、近年は全く逆の流れになっている。音楽、ドラマ、映画だけでなく、ファッションから化粧品まで韓国から来るものが若者を中心に常に流行の最先端だ。あまり自分が興味を持ったことがなかったからか、特に男性が化粧した顔は皆同じに見えてしまう。それはさておき、今や音楽シーンもドラマ作品も韓国生まれのグループや映像作品が世界の文化を席巻する様な状況にあり、日本はアニメで善戦するものの、総合的な文化パワーに関し

    0
    2026年05月23日

新規会員限定 70%OFFクーポン 今すぐGET