せっかく憧れの金髪碧眼、縦ロール女子に生まれ変わって、フリフリのドレスだって着てるのに！ 前世、アデリーナは勧善懲悪に生きたヤクザの一人娘だった。だが、今世は悪役令嬢として断罪され、たどり着いたのは子供が犯罪に手を染める荒れ果てた商店街。 とても見過ごすことなどできず、アデリーナはスリの子供やチンピラたちを更生させながら商店街の復興へと乗り出していく。 任侠に生きる悪役令嬢の新感覚異世界奮闘劇！ 【描き下ろし5ページ＆電子限定おまけマンガ1ページ付き！】

どうしてこうなった!! せっかく転生してひらひらドレスの似合う金髪碧眼の女子に生まれ変わったというのに、この世界でも「姐さん」と呼ばれて前世と同じ「仁義と任侠」の道に進んでいるなんてーー!! ヤクザの一人娘・有吉凛子が事故死して気がつくとそこは断罪の場。 なんと乙女ゲームの世界に転生し、悪役令嬢アデリーナとして裁かれようとしていたのだ。 わけがわからないが罪は罪。責任をとろうとした凛子は指を詰めようとしてーー!?

ヤクザのひとり娘・有吉凛子は、子供をかばって事故死したはずだった。 が、気づけば王宮で断罪の時を迎えていた。 はまっていた乙女ゲームの悪役令嬢アデリーナとして転生し、ヒロイン殺害未遂の罪で糾弾されている真っ最中に生前の記憶を取り戻したのだ！ なんてこと、堅気のお嬢さんに迷惑をかけるなんて。かくなる上は――！ 任侠の心を持つ凛子＝アデリーナは思わず自ら指を詰めるが、魔法の発達したゲーム世界で、指は元通りくっつけられてしまう。 結局、アデリーナは国外追放され、貴族の地位も奪われて平民として生きていくことになるが、魂に刻まれた任侠心を隠すことなどできなかった。 せっかく金髪碧眼女子に生まれ変わり、前世で大好きだったフリフリの乙女趣味ドレスを身にまとっているというのに、街ではゴロツキを撃退しストリートキッズに「姐さん」と慕われ、いつの間にか「仁義と任侠」の道を歩みだしてしまい!?