7年付き合った彼女にフラれ、意気消沈のままドイツ支社へ赴任した水月。同じ日本人・嘉村がいたけれど、馴れ合うことを嫌った水月はオフィスで孤立し疲労で倒れてしまう。目覚めると、なぜか目の前に嘉村がいて…。

日系3世のジョナサン・正宗・スコットは(ちょっと)残念な日本オタク。祖母にずっと聞かされてきた憧れの地、日本にワーキングホリデーを利用してやってきた彼はホームステイ先で知り合った陶芸家・滝川怜一(タキガワレイイチ)に、憧れのサムライの姿を重ねる。だが、ストイックな求道者かと思っていた怜一は、バリバリの肉食系オレサマ男子。正宗は怜一の部屋に連れ込まれると、断るスキも与えられず押し倒されてしまう……!!その軟派さに「怜一はサムライじゃなかった」と幻滅していた正宗だったが、工房で土をこねる彼の手つきに何故かムラムラして……!?「安心しろ、俺のカタチの器に仕上げてやる」憧れのサムライ(?)イケメン陶芸家と日本大好き留学生の“夜の異文化交流”は超刺激的☆