転生少女、魔法もサバイバルも修行中！自由気ままな生き方を目指して一歩一歩前へ！　疲れやすい体質に悩まされてきた一ノ蔵更紗。　「魔力が必要な体質」と判明した彼女は、女神によって異世界トリルガイアに転生させられることに。　10歳の肉体に若返り、虚弱体質をも克服！　しかし飛ばされた先は魔物だらけの山で、うかつに外も歩けない!? 　不自由だった現世から、希望溢れる新しい人生へ！　自立志向の異世界スローライフ！

アラサー社会人、一ノ蔵更紗の日常は、あまりに忙しいせいか疲れ続ける毎日だった。 そんな日々に疲れ果てたある日、彼女は夢で出会った女神っぽい人から『あなたは実は魔力が必要な体質なの』と衝撃の事実を聞かされ、悩む間もなく異世界へと飛ばされてしまう。 更紗が目を開けると……自身は少女へ戻されているうえに、周りはワイバーンや巨大なオオカミなど、魔物ばかり！ いきなりのピンチに死を覚悟した更紗だったが、ダンジョンに住むハンター、ネリーという女性に拾われて、なんとか生きる術を手に入れる。 しかし魔物が周りをうろつく家から出るために、更紗は魔法を身につける他なく――。 「せっかく疲れずに暮らせる世界に来たから、もっと色々なところに行きたいの」 転生少女サラが、まず一歩外に出る努力からはじめる異世界スローライフ、ここに開幕!!

疲れやすい体質に悩まされてきた一ノ蔵更紗。「魔力が必要な体質」と判明した彼女は、女神によって異世界トリルガイアに転生させられることに。10歳の肉体に若返り、虚弱体質をも克服！しかし飛ばされた先は魔物だらけの山で、うかつに外も歩けない!? 不自由だった現世から、希望溢れる新しい人生へ！自立志向の異世界スローライフ！【第1話収録】