「そんなに見つめられると、僕もやめられなくなりますよ」 伝統的な老舗旅館の跡取り娘・詠子は、過去の恋愛経験から男性恐怖症になってしまい、男性客の前では失敗ばかり。 若女将としてしっかりしなければと思うも、なかなか克服することができないでいた。 そんな時、ある部屋に向かうと、昔からの常連で憧れの小説家・律がそこにいて――。 『全然怖くない…律先生も男の人なのに…』 律だけは大丈夫だという詠子に、新作に行き詰まった律が提案したことは、恋愛の取材と詠子の男性恐怖症を治すための『触れ合い』で――？ 「隠されると余計に燃えてしまうよ、男は」 バレたら駄目なのに、これ以上先生に触れられたら、もう気持ちを隠しきれない……。 掴みどころのない人気小説家との再会に、秘めた初恋が動き出す――。

「私、人生最大のピンチです！」緑豊かな魔法の国リトフィユでのびのび育った第三王女・リラ。父である王の命令によって、戦好きなサラマンドル帝国の第二王子・アイザックと夫婦になることに!?大きな身体に無愛想な表情も相まって怖がられているアイザックだが、リラには周囲が噂するような恐ろしい人には思えなくて…。早速夜のおつとめを果たそうとするリラだが――…（サラマンドルの国の人ってこんなに大きいの！？）堅物な大柄王子×天真爛漫な小柄姫の夜の営みは前途多難！？