クラスに超可愛いロシア人のチーナが転入してきた！ たちまち人気者になるけど、日本語がわからない彼女は困って泣き出しそう。 そんな時に頼れるのは、とある誤解で皆から嫌われている主人公・伊織のみ。 米軍仕込みの通訳とフィジカルでチーナを救え！ ついでにバカにしてきた連中にざまぁあああをかませ！！

高校二年生の鏡伊織は、特に目立つ事のない男子生徒。 学年のアイドルと名高い双子の姉の詩織とは折り合いが悪いため、一部の生徒からは嫌われている。 通訳のアルバイトをしている伊織だが、複数の言語を話せる事は、伊織の“自覚する”数少ない特技だ。 そんなある日、アパートの隣に住む女性軍人が、急にロシアから里子――クリスティーナを引き取ってきた。 日本語が話せない彼女にとって、周りで頼れるのは伊織だけ。 そしてクリスティーナと関わる中で伊織のハイスペックぶりが明らかになり、周りを見返していき……!? 『ヨリにはいつも、助けられてばかりで……すごく感謝してる』 「小説家になろう」の人気作、待望の刊行！　コミカライズも決定！ 電子書籍には特典としてカバーイラスト・書き下ろしＳＳを収録！