【感想・ネタバレ】言いまわし自由自在！ 韓国語活用便利帳（池田書店）のレビュー

鄭惠賢

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

実際によく使う言葉、ドラマの台詞や歌詞でよく耳にする言葉を優先して選び、五十音順に並べ、その活用形を紹介しています。友だち同士で使う、くだけた言い方＝パンマルもたくさん掲載しているので、楽しく韓国語を覚えることができるでしょう。初対面や目上の人に使う丁寧な言い方は★★★、一般的な会話で使う言い方は★★、親しい間柄でしか使わないパンマルは★、というように、★の数で丁寧度がわかるようになっています。ハングルの読み方（カタカナ読み）は、できるだけ日本人が発音しやすくて韓国人に通じやすいようにしました。巻末の索引は、カタカナ読みからの逆引きになっているので、耳にしたフレーズの意味がわからないときなど、すぐに調べることができて、とても便利です。こんな言いまわしを知りたかった！ と思う表現が満載です。

[ブクログ · ★★★★☆]

これも新書サイズで値段も安くて、いい本です。もっと大きな活用形辞典もあり、それも私は持っていますが、とりあえずのものならこれがいいです。普段使うような単語の活用形はだいたい載っています。

ただひとつ残念なのは、この本は発音のカタカナルビの印刷の色が濃くて、赤色フィルムでは隠れないことです。同じ赤色印刷を使うなら、もう少し薄い色で印刷してほしかったです。(赤色フィルムはもちろん付属していません。)