英語は３語で伝わります

中山裕木子

ビジネス英語の最難関、「特許翻訳」のプロフェッショナルが、「英語習得の最短ルート」を提案！ コツはたった１つ。主語、動詞、目的語の「３語」を並べるだけ。ＳＶＯ（「誰かが、何かを、する」）を極めることが、すべての基本。「３語」の組み立てパターンも徹底解説！ これであなたの英語が変わります！

• カテゴリ: ビジネス・実用
• ジャンル: 学術・語学 / 英語・英会話
• 出版社: ダイヤモンド社
• タイトル: 英語は３語で伝わります
• タイトルID: 401749
• ページ数: 232ページ
• 電子版発売日: 2016年10月17日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 19MB

[ブクログ · ★★★★★]

これ、すごいおすすめ。
自分が英語を聞き取れても、話せない理由が分かった。日本語の表現をそのまま英語にしようとしているのが、そもそも間違い。モヤモヤが晴れました。

[ブクログ · ★★★★★]

前半部分はなるほどーと思いながら読み、後半実践章で試してみると、自分の中で3語の文(実際は3語というより、動詞を工夫する、主語を人か動名詞にする、副詞を活用する)に変換できるようになっていた‼︎ 少し大人な英語を話したいと思う人にぴったり。

[ブクログ · ★★★★★]

どんなに難しい表現を覚えても相手に伝わらなければ全く意味がない。著者の経験がそれを如実に伝えてくれる。学生時代にTOEIC950点と英検1級を取得しても実践の場では歯が立たなかったという。そんなときに出会ったのが「Simple English」。SVOCやSVOOといった構文から仮主語や仮目的語のitを捨て、可能な限りSVOの分を使用する。他動詞を効果的に使うことで、「English becomes easy to be understood.Simple English can change your life」ということを認識させてくれた一冊でした。

[ブクログ · ★★★★★]

たぶん、「伝えるための英語」についての本質がまとまっている本だなと思いました（英語が得意ではないため、こんな表現です…）。
ボリュームも多いわけではなく、難しい話でもないので、定期的に読み返したい本です。

[ブクログ · ★★★★★]

英語を組み立てる方法が、具体的かつシンプルに書いてあり良い。
あとがきで、理系を相手に講義をしてきた背景あるそうで納得。
実践で使ってみたい。

[jun · ★★★★★]

I think good book

[ダイゴ · ★★★★★]

目からウロコ

なるほどね。非ネイティブんだから、わかりやすい、やさしい英語が１番です。

[ブクログ · ★★★★☆]

英語だけでなく他の外国語でも参考になる話で面白かった。つい難しい言葉をそのまま訳しがちだけど、知ってる言葉、簡単な言葉で伝えるのは大事。

[ブクログ · ★★★★☆]

There is構文を使わないとか、もっと簡潔に言い回しを変えるとかとても参考になる。ただそれをスムーズに使えるように練習は必要。とても実用的！

[ブクログ · ★★★★☆]

タイトルからは薄っぺらな「こうすればすぐに英語は話せる」といった内容のような印象を持つが、中身はよかった。日本語をそのまま英語に変換しようとすると、文章が複雑になりがちになるので、SVOを中心に簡単な表現にしようという考え方はそのとおりだと思う。
outnumber(～より数が勝る)、outweigh(～より重みが勝)という便利な動詞があることも知ると、簡易に表現できると思う。