無料マンガ・ラノベなど、豊富なラインナップで100万冊以上配信中!
Posted by ブクログ 2010年07月09日
ゲーム翻訳者です。
今後より良いローカライズをする上で、業界全体について知識を得たいと考え購入しました。
個人的に情報を集めていた分野の章では、知っていることをなぞるだけ、という章もありましたが、
今まで興味がなかった分野の章などはなるほどそういうことだったのかと思わされることが何度もありま...続きを読む
Posted by ブクログ 2011年03月30日
自分の浅はかなイメージを払拭した本でした。最近、自社内でもゲーム開発部隊が組織されたんだけど、大部隊なわけだよね。いつの間にか、けっこうな理屈や歴史がある業界になってるんだから。前半は歴史と業界の文化、商業的な観点が多かった。後半はテクノロジに関する説明で。僕は興味本位な視点からざっと読んだだけだけ...続きを読む
※アプリの閲覧環境は最新バージョンのものです。