戦火の中のオタクたち

天川まなる / 條支ヤーセル / 青山弘之

内戦下のシリアで、鬼滅、ONE PIECE、宇崎ちゃんを見る！

長期的な内戦下にあるシリアは、アラブ諸国の日本アニメ放映の翻訳拠点だった。ラブライブ、鬼滅の刃、ONE PIECE、ジョジョ、スラムダンク、宇崎ちゃん……日本で流行っているアニメは、シリアのオタクの間でも流行っている！ しかもほぼリアルタイム！ 日常的に起きる銃撃戦、経済制裁による物資不足などにも負けず、内戦下でもたくましく、したたかに活動するシリアのオタクたちのアニメ・マンガ事情を通して、知られざるアラブ世界の一面を伝えるルポマンガ＆エッセイ。さらに、複雑な中東の政治情勢についても理解が深まる一冊。オタク魂は海を越える。
監修：青山弘之（アラブ地域研究・東京外国語大学教授）

【目次】
1章◎シリアに日本アニメ・漫画オタクがいた
2章◎シリアの最新アニメ事情
3章◎ネットで交流！ シリアと日本のオタクたち
4章◎日本に来てオタクに目覚める
5章◎シリアと日本、表現文化の違い
6章◎シリア内戦の複雑な事情
7章◎シリアのオタクコミュニティーアンケートから
8章◎戦火の中のオタク活動
9章◎オタクの愛は海を越える

• カテゴリ: ビジネス・実用
• ジャンル: 社会・政治 / 国際
• 出版社: 晶文社
• ページ数: 208ページ
• 電子版発売日: 2023年01月26日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 77MB

[ブクログ · ★★★☆☆]

シリアの人にとって、日本のアニメが貴重な娯楽のひとつとなっていて、情勢不安定な日常を照らす希望になっているのだなと思った。
最新アニメも有志によって数時間後には英国→アラビア語に翻訳されているというのが興味深い