ロサンジェルスで、平均86歳の日系人(ほとんどが女性)のために、ソーシャル・アワーにおいて、日本語の面白い側面を話題としてきた記録を集めたもの。5年間ほど、月3回、この集いを主宰してきた。本書には、ここに集まった人たちの反応もくわしく記されていて、臨場感がある。たとえば、「口もふさがずに高笑いをした
...続きを読む」、「笑い転げている」、「笑い方は絶頂に達した」、得画をの満開だ」、「一気に吹きだしてしまった」など。また、日本語を母語としている者が読んでもおもしろい、初めて知ったことも数多くある。ロサンジェルスで、平均86歳の日系人(ほとんどが女性)のために、ソーシャル・アワーにおいて、日本語の面白い側面を話題としてきた記録を集めたもの。5年間ほど、月3回、この集いを主宰してきた。本書には、ここに集まった人たちの反応もくわしく記されていて、臨場感がある。たとえば、「口もふさがずに高笑いをした」、「笑い転げている」、「笑い方は絶頂に達した」、得画をの満開だ」、「一気に吹きだしてしまった」など。また、日本語を母語としている者が読んでもおもしろい、初めて知ったことも数多くある。ロサンジェルスで、平均86歳の日系人(ほとんどが女性)のために、ソーシャル・アワーにおいて、日本語の面白い側面を話題としてきた記録を集めたもの。5年間ほど、月3回、この集いを主宰してきた。本書には、ここに集まった人たちの反応もくわしく記されていて、臨場感がある。たとえば、「口もふさがずに高笑いをした」、「笑い転げている」、「笑い方は絶頂に達した」、得画をの満開だ」、「一気に吹きだしてしまった」など。また、日本語を母語としている者が読んでもおもしろい、初めて知ったことも数多くある。