1946年に創刊した講談社がほこる文芸誌――「群像」。 2026年10月号をもって創刊80周年を迎えることを記念し、「別冊GUNZOU」をお届けします！ 日本の文学が世界でも脚光を浴びるようになった今、これから先必ずや「世界」でも注目されること必至の実力作家6名が、同一テーマのもとに書き下ろした作品で豪華共演&英訳も同時収録！！ 6名の作家と6名の翻訳家が一堂に会したことで生み出された最前線の言葉たち。 創刊80周年を彩る「世界」文学をぜひ、お楽しみください！ ～～～豪華収録作！～～～ 彩瀬まる　「私たちは星」 井戸川射子　「もっと大きな鳥がいたはずなんだけど」　 今村夏子　「今日で最後」 柴崎友香　「なにもしていない」 豊永浩平　「ETCカードが挿入されていません。」 宮内悠介　「七つの性をもつ男」 Maru Ayase　「We Are Stars」　Translated by Haydn Trowell Iko Idogawa　「Wasn’t There a Bigger Bird?」　 Translated by Jesse Kirkwood Natsuko Imamura　「After Today, That’s It」　Translated by Lucy North Tomoka Shibasaki　「Nothing to Do With It」　Translated by Eriko Ikeda Kay Kohei Toyonaga　「ETC Card Is Not Inserted.」　Translated by Kalau Almony Yusuke Miyauchi 　「The Man with Seven Genders」　Translated by Matt Treyvaud