バイクに乗って、ふらりとグランドキャニオンにやって来た１５歳の日本人娘・日野さやか。軽飛行機でからかってきたジェスターと大喧嘩して、バイクと飛行機のどっちが扱いやすいか賭けをした。そしてさやかは、いきなり独りで飛行機を飛ばしてしまい、崖から落ちかけるが、上昇気流のお蔭で無事生還。これがさやかの初飛行体験だった。飛行機の魅力に憑かれたさやかは、フロリダの飛行学院に入り、飛行機免許の収得を目指す！恐れを知らぬ日本娘が、アメリカ航空界を揺るがす痛快巨編！「第１話　やってきた翼」「第２話　初めての乱気流」「第３話　方位決定」「第４話　飛行計画・東へ」「第５話　氷の教官」「第６話　ミスター・ムース」「第７話　ブッシュ・パイロットたち」「第８話　氷原の罠」「第９話　小さな翼、広い空」を収録。