無料マンガ・ラノベなど、豊富なラインナップで100万冊以上配信中!
Posted by ブクログ 2023年01月28日
英会話はもちろん、アメリカ人の物の考え方発言の仕方が日本人のそれと比較されており、面白い。
外国語の勉強にはその国の背景や文化、常識などへの敬意があってこそ使えるツールになるということがよくわかる。
日本人が日本人的思考で英語を使うのは、話し手にとっても聞き手のネイティブにとっても、もったいない。...続きを読む
Posted by ブクログ 2023年10月06日
英語2割、日本語8割。イディオムや文法の勉強本というより、アメリカ人のメンタリティ。会議冒頭にお忙しい中すいませんとは言うなとか、黒人と白人の友情を描いた映画は作り話が多く黒人側が憤慨しているとか、アメリカの子供は校長先生との対談のチャンスを喜ぶが日本は喜ばない、など。とにかく恥ずかしがらずに自分の...続きを読む
※アプリの閲覧環境は最新バージョンのものです。