韓ドラ語辞典：韓国ドラマにまつわる言葉をイラストと豆知識でアイゴーと読み解く

高山和佳 / 新家史子

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

「冬のソナタ」のヨン様に胸のど真ん中を撃ち抜かれ、「宮廷女官チャングムの誓い」で朝鮮文化や韓国宮廷料理に魅了された第一次韓流ブーム世代から、「美男〈イケメン〉ですね」のツンデレ男子に恋をした第二次世代、チーズタッカルビや韓国コスメなど流行最前線を吸収した第三次世代、そして「愛の不時着」で初めて韓ドラ沼にはまってしまった第四次韓流ブーム世代まで、すべての韓ドラファンに捧ぐ！

現代劇から時代劇用語まで、韓国ドラマを見るときに知っているとより楽しみが深まる用語から、韓ドラあるあるネタなど約600語をキュートなイラストとともに50音順の辞書形式で掲載。
そのほか、巻頭では韓ドラならではの「イケメンしぐさ」を番付表で紹介するほか、伝説のドラマ「砂時計」を現代視点で見直したり、「椿の花咲く頃」で韓国の食文化を考察したり、聖地巡礼の参考になるドラマの舞台（韓国ローカル編・世界編）をMAPで紹介したりと、コラムも充実しています。

もっと韓国ドラマを楽しみたい人、違う視点からドラマを見直したい人、次に何を見ようか迷っている人におすすめの副読本です。
オリジナル韓国ドラマが作れるすごろく付き！

• カテゴリ: ビジネス・実用
• ジャンル: 雑学・エンタメ / サブカルチャー・雑学
• 出版社: 誠文堂新光社
• ページ数: 192ページ
• 電子版発売日: 2021年12月24日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 84MB

[ブクログ · ★★★★☆]

2021年10月に発刊されたこの辞典。
「韓ドラあるある」「韓国の歴史・社会問題」など、韓国ドラマを深く理解するうえで役立つ用語を50音順で紹介！
ネタバレなしなので、マニアから初心者まで楽しめる情報ぎっしりの一冊。


著者は、韓国ドラマ歴17年、韓流雑誌等で執筆されている高山和佳さん。


『韓国ドラマと言うと、ラブストーリーばかりが取り上げられがちですが、面白さは”胸キュン”だけではありません。いろいろな視点から楽しむことが可能です。
ここは思い切って「私が愛する韓国ドラマの世界」を深める辞典にしてみようと思いました。見出しに並ぶのは、一般的な韓国ドラマ用語、韓流時代劇用語、独自に命名した韓ドラあるあるなどですが、そのセレクトには著者の偏愛が含まれています』


とのことですが、韓ドラ初心者の私には興味深いし、面白い。

自分が思っていた通りだった～！
そうだったの～！
知らなかった～！
などなど。

まず最初に「その通り～！」と、大声で叫びたくなったのが
＜韓ドラマジック＞


韓国ドラマを愛好している人たちに起こる不思議な現象のこと。
さまざまな現象があるが、韓ドラファンなら誰しも経験していると思われるのが、
「そうでもないと思っていた主人公が、ドラマを観ていくうちに、
ものすごくイケメンや美女に見えてくる」現象。


これ、本当にその通り！
まさに、私がジュノペンになったのがこれだった～！！

[ブクログ · ★★★★☆]

キーワードがアイウエオ順なので、自分が史劇ドラマをまだ殆ど見ていないこともあり、歴史物の部分については少々頭に入り辛かったです。歴史物についての記述は年代とか系統だててあったらもっとよかったかな。とはいえタメになり面白い、1冊にするには勿体ない情報量です。自分は韓ドラ歴代初級(?)ですが充分楽しめました。いや、これを読んだら初級にも届いてないと思いましたw