井伏鱒二の作品一覧

作者をフォローする

フォローするとこの作者の新刊が配信された際に、お知らせします。

• 

  ドリトル先生アフリカゆき

  ヒュー・ロフティング / 井伏鱒二

  新訳が出版されるというので旧訳を読んでみた。挿絵があって福岡が推薦する（朝日新聞紙上で）のも理解できる。子どもがこの本をいかに面白く読んだかということを理解するためにも教員養成系大学の学生も読んでみるがよい。

  Posted by ブクログ
• 

  山椒魚

  井伏鱒二

  なぜいま井伏鱒二を読もうと思ったのか、それが全然思い出せない。
  ２、３ヶ月まえに青木南八との交流をテーマにした「鯉」を読んだけれど、この『山椒魚』はそれより随分前から積読されていたから、「鯉」を読む前から何かが気になっていたのだろうと思う。それが一体何だったのか。
  
  ただ何となく思うのは、何か「手触...続きを読むり」のある小説を読みたかったのではないかということだ。
  歳をとって小説が読めなくなってきた。
  原因はよく分からないけれど「世界を立ち上げる力」が弱くなってきたんじゃないかという気がする。
  物語を読んでも昔のように世界が現れてこない。だから最初から確かな世界が描かれている、そんな小説を読みたかったのではないだろうか。
  
  井伏鱒二の小説はその点で非常に優れているように思う。山椒魚にせよ、鯉にせよ、サワンにせよ、あるいは朽助にせよ、彼が住んでいる谷間にせよ、そこに描かれているものが、何か固形の重みを持って感じることができる気がする
  だから書かれていることが分からなくても読むことができるのではないか。
  
  そんな気がした。

  Posted by ブクログ
• 

  厄除け詩集

  井伏鱒二

  井伏の詩、「ハナニアラシノタトエモアルゾ、サヨナラダケガジンセイダ」どのフレーズ、どこがで聞いたことがありましたが、井伏の自由闊達な五言絶句の翻訳あるいは意訳であったとは迂闊にも知りませんでした。これを知ることもできたのも茨木のり子さんのおかげですが、井伏鱒二の詩もいい。いいです。

  Posted by ブクログ
• 

  ドリトル先生アフリカゆき

  ヒュー・ロフティング / 井伏鱒二

  子どもの頃、大好きで、全巻読みました。今回、再読しました。
  やはり井伏鱒二さんの日本語訳が好きです。難しい文体でもないし、子どもたちにも、井伏鱒二訳を薦めたい。
  人種差別的という評価がされていると大人になってから知り、ショックを受けていました。読んでいた当時はそんなこと思いもしていなかったから。編集...続きを読む部が最後に注意書きを書いてくれているので、そこを含めて読んでもらう必要はありますね。
  今読むと、黒人の王子様の願いが白い顔になりたい、眠り姫に受け入れられたい、なんていう部分は私も受け入れられないですね…。
  
  ただ、ストーリー、先生や動物たちの活き活きとしたキャラクターや、姿勢、問題解決へのアプローチの仕方などはとても好きです。

  Posted by ブクログ
• 

  ドリトル先生の郵便局

  ヒュー・ロフティング / 井伏鱒二

  最初は郵便局から始まったけど，と中から小包ゆうびんや天気予報も始めていて，どんどん新しい仕事が入ってきて動物たちにも沢山面白い仕事を教えていた。それが面白かった。
  もう一回読むとしたら、しんじゅどろぼうの所を読みたい。

  Posted by ブクログ

井伏鱒二のレビューをもっと見る