【感想・ネタバレ】Adaptive Code ～ C#実践開発手法 第2版のレビュー

GaryMcLeanHall / クイープ / 長沢智治

[ブクログ · ★★★☆☆]

内容的には興味深いが、特に前半の翻訳がダメ。
技術文書翻訳が専門の会社による翻訳のようだがわかりづらい。

SOLID原則についても、読んだだけではピンとこないのでネットで調べて理解した。

原文にとらわれず、いったんかみ砕いたうえで、日本語にしてもらいたい。