GaryMcLeanHallの作品一覧 「GaryMcLeanHall」の新着作品・人気作品や、最新のユーザーレビューをお届けします! 作者をフォローする フォローするとこの作者の新刊が配信された際に、お知らせします。
作品一覧 2018/06/07更新 Adaptive Code ~ C#実践開発手法 第2版 試し読み フォロー 1~1件目 / 1件<<<1・・・・・・・・・>>> GaryMcLeanHallの作品をすべて見る
ユーザーレビュー Adaptive Code ~ C#実践開発手法 第2版 GaryMcLeanHall / クイープ / 長沢智治 内容的には興味深いが、特に前半の翻訳がダメ。 技術文書翻訳が専門の会社による翻訳のようだがわかりづらい。 SOLID原則についても、読んだだけではピンとこないのでネットで調べて理解した。 原文にとらわれず、いったんかみ砕いたうえで、日本語にしてもらいたい。 Posted by ブクログ GaryMcLeanHallのレビューをもっと見る