【感想・ネタバレ】名探偵ホームズ 四つの署名のレビュー

コナン・ドイル / 日暮まさみち / 青山浩行

[ブクログ · ★★★★★]

ホームズの推理力がすごくて圧倒された！！
ホームズがコカインを使ってたなんて…びっくり！！
体に気をつけて〜

[ブクログ · ★★★★☆]

事件がないとたいくつでいらいらしてしまうホームズ。
その退屈をまぎらわすのがコカインって……(^_^;;

ちなみにドラマ「SHERLOCK」では禁煙しようとしてニコチンパッチをはったり、イライラして副流煙を吸いこんだりしてる（笑）。

これも第１作の『緋色の研究』と同じく異国での事件がらみなんですね。

あと The Sign of Four は、「四つの署名」ではなく、本文中で日暮先生が「四人のしるし」という訳語を使っておられるように、四人が徒党を組んだことのトレードマークみたいなものなんだね。でも「四つの署名」のほうがタイトルとしておさまりがいいし、定着してしまったからこれが定訳ということなのかな。

[ブクログ · ★★★☆☆]

ホームズがコカインを常用していたなんて！
かなりのショックでした。
時代背景として、一般的だったらしいですが…。

話の展開や推理の道筋はさすがです。
するすると引き込まれてしまいました。
色あせない作品ですね。

財宝が結局誰の手にも残らなかったのが、いい！と思いました(^O^)