ビアスの作品一覧

岩波文庫などで、著者の『悪魔の辞典』以外の短篇もいくつか読んだはずなんだけど。ビアスってこんなに面白かったか…と思いました。編纂がよかったのかな、それとも翻訳や解説が。それにちょうど現在の私自身の「調子」のようなものともよく合っていたような。幸運な出会いでした。

　風刺と機知に富む社会批評で、
アメリカ草創期のジャーナリズムで
辛辣な筆を揮ったピアスの箴言警句集。
その中で面白かったのが、
　「王子さま」
　　　ロマンスの中では田舎娘に、
　　現実の生活では友人たちの細君に
　　愛情を施す青年紳士。
　「電話」
　　　気に食わぬ奴を寄せつけないでおく
　　便宜の一部を放棄せざるを得ぬ悪魔の発明品。
である。
　読んだ瞬間、思わずふいてしまった。
確かに、その通りであるな、と思った。
「悪魔の発明品」という言葉が好きだ。

原語で読めたらさらに面白かろうに！
言葉遊びと、辞書のように他の類義語に対応させているのでより面白い。

一番のおすすめは『友情』
天気の良い日は二人ぐらい十分乗れるが、悪い日にはたったの一人しか乗れない船。

他のおすすめとしては『大砲』『批評家』『殺人』『お金』『阿片』『尊敬』などが素晴らしい。

ひねくれものとあまのじゃくは必携だと思う。ただし読み過ぎると穿った見方を獲得しすぎて多分社会生活に影響します。