佐藤晃子の作品一覧

現代語訳どころか、簡単な解説も読むことできず、挫折し続けてきた源氏物語。でも、一千年も読み継がれてるお話なので何とか諦めたくないとのことで、こちらを読みました。可愛いイラストで、あらすじとともに平安の時代背景も解説しており、とても読みやすく、無事に読破できました！かなりざっくりとですが、予備知識を蓄えることができたので、次は阿刀田高さんの「源氏物語をしっていますか」に挑戦しようと思います。

イラストが可愛らしく、図解も分かりやすい。源氏物語とともに平安貴族の生活や価値観なども学べる本。
源氏物語は登場人物が多く、家族関係が複雑で混乱しがちである。しかし本書は姫君は猫、殿方は犬に変換されており血縁関係で猫種、犬種が表現されている。
そのため、例えば弘徽殿大后(桐壺帝妃)と朧月夜が姉妹だと一目で分かる。さらに弘徽殿女御(冷泉帝妃、頭中将娘)がこの二人と血縁者であることが毛並みと目付きで判別することができる。

9葵で六条御息所の車は網代車。19薄雲の光源氏と42匂宮の匂宮と薫の車は檳榔毛車だと思うのだが、16関屋での光源氏と空蝉の車は何車だろう？
同じ車種に見えるけれど、空蝉が檳榔毛...続きを読む車に乗るとは思えないし ...？

何よりも、かわいい。
今回はサラッと目を通すレベルだったけど。
次はじっくり読もう。
そして、いざ『源氏物語』!!

すごく分かりやすい！
過去に何人かの訳本とマンガを読んできたけど、こんなに分かりやすく面白く読めるなんて！

これは、源氏物語を読むための辞書やね
これを傍に置いて源氏物語を読んだら、すごく頭に入りやすいと思う

長いからまだその気にはならんけど。。。

よかった！よかった！

源氏物語は光源氏のラブアフェア程度にしか思ってなかったトーシロでした。ごめんなさい。もっと精神性豊かな物語だったのですね〜。そりゃそうですよね。千年を超えて読み継がれているには理由があるわけですよね〜。

落下傘読み（取り敢えず全体像を掴む）には最高のツールと思います。

読み初めは、動物が擬人化されているイラストはどうだろうか？と思っていたのだが、読み進めるうちに、かえって変なイメージが付かないので良いと評価を変える。