小林さゆりのレビュー一覧

　『プエルトリコ行き477便』が、二人の女性の運命の糸がクロスする面白さにツイストを入れて、面白かい読み物だったので、続いての本書も迷わず手に取る。二見書房と言えば女性ロマンス路線の文庫なのだが、この作家は従来の狙い通りの女性読者層はもちろん、さらにすべての読者層に受け入れられておかしくない実力派の...続きを読む書きぶりを見せてくれる。

　前作と同様に二人の女性の一人称で語られる二つの世界。一人は、不幸な過去を持つ女性詐欺師で、もう一人は彼女に復讐心を抱く駆け出しジャーナリスト。どちらの一人称もぐいぐい読ませる。その運命の交錯のデリカシーさや、それぞれの女性が抱える秘密の事情もページを繰る毎に次第に明かされるのだが、現在と過去の時間を往来しつつ、さらに視点の転換も微妙に関連しつつ、読者は次第に二人の女性の人生と性格と行動の理由をつかみ取ってゆく。

　この構造はやはりこの作者特有のものなのか？　続く作品も全部このスタイルでやってしまってもいい。あるいはそこに期待させる面白さを持つのがジュリー・クラークという作家の優れたオリジナリティなのかもしれない。二作とも、ちょっとした凄みを感じてしまったのは、一人称描写の見事さ、そしてそこに仕掛けられたいくつもの謎。すべてを操る語り口、といったところである。

　日本語化された文章力にも無理がなく、、、、と思ったら、何と、この翻訳者は翻訳ミステリー読書会世話人の小林さゆりさんではないですか。コロナ中もZOOM読書会では何度もお世話になりました。それにしても、難度の高いこの手の作品をこうもスムースに読ませて頂けて有難い限り。

　作品では不動産詐欺に関わる悪辣な手口が出てくるのだけど、それらへの怒りをどう収めるかというのも、読者の興味を引くところ。ヒロインの一人がさらに狡猾な詐欺師である点がポイントである。詐欺師が、詐欺師へ復讐するという人生を賭けた長大なドラマという構成に辿り着くるまでの語り口の見事さ、展開のスピーディさも読後に感じさせる読書的快感に繋がってゆく秀逸なストーリー。

　昔はお世話になったけれど最近ではあまり手に取ることのない二見文庫だが、この通りの凄玉ミステリ、今年もやってくれました。拍手！

15年前、7人の犠牲者を出した残忍な殺人事件の犯人の娘アニーは、再び女性が襲われる幻覚を見て故郷に戻る。元軍人の仲間と特殊警備会社を立ち上げたばかりのレイフは祖父の遺品整理に来ていた所、出会ったアニーに一目惚れ。そして再び連続殺人が始まる…過去の事件とアニーを取り巻く過去に続々と新事実が浮かび上がる...続きを読むサスペンスはなかなか面白かった。それぞれの特技を活かして仲間を献身的に支え合う、深い絆で結ばれた5人の活躍も最高！これは気になるシリーズ確定♡

尖閣列島問題以後日中関係は冷え込み、書店でも中国を悪し様に言うタイトルのものであふれかえっていましたが、ようやく中国人観光客が増えたり、政治的にも持ち直しの兆しが見えてきたりと、関係改善に向かっての薄日が差してきたように思います。
そのような中、この本の書評を見かけてタイトルに惹かれたので、早速読ん...続きを読むでみることにしました。
この本をまとめた作者を始め、作者がインタビューした日本に深い関わりを持つ様々な中国人達の言葉は、中国や日本でのその人達の苦労の実体験に基づくものであるだけに、通り一遍のものではない「重み」を感じ、どれも感動的。
日本のことを深く理解し、日中関係の向上に真摯に努力してくれている中国人がこんなにもいるということがわかったのも、大きな嬉しい驚きでした。
マスコミやネットの表面的な情報だけで一方的に判断するのではなく、多様な情報ソースから学ぶ必要があるということにも痛感させられた一冊でした。

復讐に生きる女と詐欺師の女… 何のために人を騙すのか？ 詐欺師の手口が怖い物語 #私の唇は嘘をつく

■あらすじ
女性ジャーナリストであるキャットは、かつて自身を不幸にした女詐欺師メグに復讐心を抱いていた。10年間メグを追い続けていたキャットは、ついにパーティで彼女を発見する。暴露記事を書いて復讐す...続きを読むるため、キャットはメグを調べるのだが…

■きっと読みたくなるレビュー
世の中に色んなプロが存在します。プロの料理人、プロの法律家、プロの芸人…
どんなプロでも、成果を出すために最大限の忍耐と工夫を積み重ね、どんな些細なミスも侵さずに計画を進めていけるのがプロ。
本作はプロの詐欺師を目の当たりにできるという恐ろしい作品です。

なんといっても人との距離感、会話の駆け引きが秀逸なんです。
そして綿密な計画、細部へのこだわり、人を見る観察眼、機転の利かし方、そして覚悟がスゴイ。私がターゲットなら、すぐに騙される自信がありますね。あはは

そして本作は登場人物たちも魅力的。
主人公であるメグの負けん気と、熱い信念をもって目標に向かっていく姿は詐欺師ながらもカッコいい。

またメグとキャットの関係性が面白いんですよね。
相手は何処まで知ってるか、嘘なのか本当なのか、騙すか騙されるか…絶妙な距離感にヒリヒリしちゃう。

二人の思惑は成就するのか、どんな真相が待ち受けているのでしょうか。
なんといっても大好きなのはメグの心の胸のうちと、それを受けたキャットの明日への第一歩。痺れること請け合いなので、ぜひ読んでみてください。

■ぜっさん推しポイント
メグが詐欺師の目的を語るシーンがあります。
目的が効果を発揮する場所や環境が重要なんでしょうが、果たしてその考えで人々は幸せになるのか。

私は人との関わり合いを大切にしているつもりですが、背景やタイミングによっては、人を傷つけているのかもしれない。成果を出すにあたって適切な手段を用いないと、全員が幸せになれないと思ってしまうのは甘い考えでしょうか。

人と人との繋がりがどうあるべきか、考えさせられる作品でした。

１日で読み終わりました。
最初は読みづらくて中々波に乗れなかったですが、1/4読み終わったあたりから、続きが気になって読んで行きました

読みはじめてからは先が気になって(それこそ寝る間も惜しんで)一気に読みました。ヒーローもヒロインも魅力的だしヒーロー兄弟も素敵でした。それぞれ主役の物語があるようなので早く読みたいです。途中ヒロインが、うだうだしてるシーンがちょっと長かったのが残念。こんなヒーローに出会えたら幸せだなー。悪役のジジイ...続きを読むには、かなりムカムカさせられたわ(-_-#)

「正義と復讐の違いは結局のところ、物語を語るのは誰かということに尽きるの」

復讐に燃える天才女性詐欺師！
その背後には詐欺師に復讐を誓う
女性ジャーナリストの影が！！
2人の女性を中心に進む物語の
スリリングな展開に
目を離せなくて一気読み！

CL 2023.7.2-2023.7.6
復讐のために10年間詐欺師のメグを追い続けたキャット。互いに嘘をつきながら行動を共にするふたり。どう転んでいくのかと思ったけど、胸のすくラストでよかった。
　　女性ふたりが力を合わせれば、向かう
　　ところ敵なし。
　　女子の掟だから。女子は女子同士で
　　...続きを読む助け合わなきゃ。
詐欺師のメグがとても魅力的。
キャットにはけっこう苛々するけど。

初邦訳の作家さん。
軍を退役したヒーローって設定はやっぱり良いね。
今後の他のメンバーの活躍も気になる。

「日中関係は最悪だ」といわれるが、その中で日本に住む中国人の声を聞いてみて、お互いに理解しようという姿勢が大切と感じた。