私は佐柄きょうこさんの絵がとても好き。というのもヒーローが超ハンサムに描かれているから。この話を読んで原作にも興味があったので原書を読んでみたところ、漫画の方がずっといい話になっていました。ハーレクイーンだと日本人にはよくわからないほど女性が気が強かったり、男性がややこしかったりするんですが、佐柄先
...続きを読む生の作品はどれもきちんと日本人好みの作風に仕上げていて、この作品の仕上げ方もみごとだと思いました。伝説なんて本当に意味がないと思いつつ、伝説通りに惹かれて行ってしまうヒーローとヒロイン。村中の人たちがお互いを知っているような田舎町が、ヒロインである孤児のアヴェロンにとってはとても親しみにある温かい人たちに感じてるところなど、伝説が彼女を待っていたというロマンティックな部分が大切に描かれていて、私はとても楽しめました。ヒロインがまっすぐで前向きな性格なのが何よりも良かった。佐柄先生は、我の強い人たちが活躍する外国小説を、日本人好みに仕上げるのが上手だなと思っています。 
サスペンス的な要素が強いお話かな？