すべての愛しい幽霊たち

アリソン・マクラウド / 高山祥子

心臓移植手術を受けながら、生物学者はどんな夢を見たのか（「デニス・ノーブルの心臓」）。ダイアナ妃に憧れた少女が語る、プリンセスの結婚から死去までの日々とは（「ダイアナを夢見て：十二フレーム」）。“聖戦”に参加するためリクルーターの電話を待つイスラム教徒の青年たちは、観光地で何を思うのか（「ラディカル・フィッシュを褒めたたえて」）。芸術家の老女が、家のあちこちにいる幽霊たちへ向ける想いとは（「すべての愛しい幽霊たち」）。幅広い分野の著名人たち、そして世間に名前の知られていない市井の人々。彼らの人生がさりげない語り口で描かれ、浮かび上がる鮮烈なイメージが、わたしたちの心を奪う。ブッカー賞候補作家が贈る、切なさと愛おしさに満ちた12編。カナダ総督文学賞最終候補作。／【収録作】「雪解け」／「ソロで、アカペラで」／「デニス・ノーブルの心臓」／「シルヴィアはあの世でピンクの服を着る」／「大切なものがある」／「オシレイト・ワイルドリー」／「ダイアナを夢見て：十二フレーム」／「ラディカル・フィッシュを褒めたたえて」／「チェーホフを思いながら」／「市民による逮捕の方法」／「わたしたちはメソジスト教徒だ」／「すべての愛しい幽霊たち」

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 海外小説
• 出版社: 東京創元社
• 掲載誌・レーベル: 海外文学セレクション
• ページ数: 254ページ
• 電子版発売日: 2019年04月19日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 2MB

[ブクログ · ★★★★☆]

すごい熱量があるわけじゃない。
淡々として、なんだか寂しい。
そりゃそうだ。だってみんな幽霊になっちゃったんだもん。
死はありふれたものみたいにあちこちあって、
すべての死を嘆き悲しむことなんてできないけど、
茫漠とした寂しさをすくいとることはできる。

[ブクログ · ★★★☆☆]

かわいていてさみしい、雰囲気のある作品たちだと思います。

が、その本筋に入り込むのが大変。
カナダだかイギリスだかの文化の予備知識がないと、たくさんのカタカナ言葉に邪魔をされる。細部を気にせず、ばくっと意味意味をすくって読める人にはいいかもしれない。