ドロシー・L・セイヤーズの作品一覧

公爵で金に不自由がなく金髪で背が高く、粋で優しいスポーツマンのピーターウィムジィ卿の短編7篇収録。個人的にセイヤーズの長編より短編の方が無駄がなくて好きだ。この中でのおすすめは「幽霊に憑かれた巡査」。存在しない13番地の家はどこに？という不可能興味あふれる作品。左右の臓器が逆になってる男が記憶を失っている間に殺人を犯したらしい…「鏡の映像」や首のない馬と頭のない馭者の乗る馬車の話、中篇「不和の種、小さな村のメロドラマ」など怪奇趣味の意外な発端が面白い。

初めて読んだシリーズですが、この本が最後らしいです。推理小説なんだけど、恋愛成分多めでした。ピーターとハリエットがハネムーン（と言っても引っ越で、買い取った家に執事と一緒に向かう）に行きます。中々犯人が特定されず、色々あって買った家を出ることになってようやく犯人が分かりました。トリックというより仕掛けでした。ピーターの性格が少し怖かったのと、ワインの件でバンターが本性が出たところが印象的でした。

ドロシー・L・セイヤーズ著、宇野利泰訳『ピーター卿の事件簿【新版】』（創元推理文庫、2017年）はイギリス貴族ピーター卿が探偵となって事件を解決する推理小説である。第一次世界大戦後を舞台とする。本書は7編の中短編を収録する。怪奇的な話が多いものの、超自然的な現象は出て来ず、科学で説明できるものである。
最初の物語「鏡の映像」ではピーター卿は冤罪に陥りそうな人を救う弁護士的な役回りをする。駆けつけた警察官に対して人権侵害的な尋問を戒める。他の英国推理小説でも感じるが、英国では警察の取り調べに対する被疑者の人権尊重の意識が高い。
英米のミステリーを読んで感じることは、警察の人権侵害を抑制する意識の...続きを読む高さである。被疑者・被告人の人権擁護は日本よりも進んでいると感じることが多い。アングロサクソンの法体系を弱肉強食的と否定的に捉え、嫌悪される傾向がある。しかし、むしろ学ぶところが多い。この点は見習わなければならない。
この「鏡の映像」と同じく、他の作品でもピーター卿は困っている人を助ける立場である。本書の紹介文では「古今の名探偵の中でも屈指の魅力的な人物」と説明される。魅力的な人物とすることには議論があるだろう。
シャーロック・ホームズのようなキャラクターの方が強烈な印象がある。そのホームズのような強烈な印象には、他人を小馬鹿にしたり、じらしたりして楽しむところがある。それに比べるとピーター卿は親切で誠実である。この京菜キャラクターが魅力的と評される社会であって欲しい。
「盗まれた胃袋」「完全アリバイ」「不和の種、小さな村のメロドラマ」は相続問題が背景にあり、遺言書が紛争の種になる。特に最後の「不和の種、小さな村のメロドラマ」は遺言書が不幸の原因になる。遺言書を無視して兄弟で均分相続することが最善の解決策になることは皮肉である。

新版になって、ウィムジー→ウィムジイと他の創元推理文庫のピーター卿シリーズと同じ表記になり、各短編の邦題＆原題が1頁に記載されたのが良いです。解説も加筆・補填されている一方、「暗号ミステリ傑作選」収録の『龍頭の秘密の学究的解明』の解題は残っているので、これを機会にピーター卿短編全集を完成させるために、東京創元社さんには「事件簿3」の刊行を切に願います。

なかなか続きが出なくって
前作までの訳者さんが
亡くなってしまわれたのは少し残念。

一応、新婚旅行で滞在する屋敷で
前の持ち主が死んでいるのが見つかる
という事件は起こりますが
作者が「推理もある恋愛小説」と言ってるように
メインはお貴族様と結婚した
女流作家の気苦労やら、なんやら（笑）

まぁ、シリーズを通して読んできた読者への
ファンサービスな一冊ですね。
御前様は相変わらずだし。
新婦のハリエット嬢と執事のバンターが
うまくやっていけそうで良かった（＊＾０＾＊）
「田舎者」のご近所さんに振り回されて
ついにキレるバンターに驚いたわ…。