読んでいて気分が悪くなった。この手の英語で書かれた本は原本がそうなのか、翻訳が変なのか、よくわからないが、持って回った表現が多く冗長で飽きてくる。また書かれている題材がアメリカ大統領だったという事実にも。
そりゃ完璧な人間なんているとは思わないが、これほど幼稚で知性がなく、自己偏愛の人間が一国の宰相
...続きを読むになるなんて、改めてアメリカの国としてのレベルを疑う。イメージは愛嬌のないジャイアンだな。
まあ援護する訳ではないが、こんな父親の薫陶を受け、親の愛情をうけないで育ったら、そりゃ性格も歪むわな。可哀そうな一面もある。