オリンポスの咎人 ストライダー

ジーナ・ショウォルター / 仁嶋いずる

最強の種族に生まれたカイアは大胆不敵な女だと思われているが、秀でた姉や可憐な双子の妹に比べられて育ち、自分に自信を持てずにいる。そんな彼女が惹かれているのは暗黒の戦士ストライダー。カイアは強気な振る舞いで傷つきやすい心をひた隠し、ゴージャスでセクシーな彼を一途に想い続けてきた。だがストライダーは“征服”の魔物を宿し、どんな勝負でも負ければ激痛に苦しめられるため、戦士たちよりも強い彼女に見向きもしない。ついには拒絶の言葉を告げられ、カイアは涙をこらえた。彼のためならなんだってするのに……。

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: ハーレクイン・ロマンス小説
• 出版社: ハーレクイン
• 掲載誌・レーベル: ＭＩＲＡ文庫
• シリーズ: オリンポスの咎人シリーズ
• ページ数: 544ページ
• 電子版発売日: 2013年04月12日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 1MB

[yoshi · ★★★★☆]

作者のお気に入りらしい

ヤンチャで前向きで乱暴者で粗忽者？

パワフルだけど、、

ハルピュイアとのシーンになると…ストレートさが発揮されず、もじもじとする様子がなんとも。

ブルドーザーのように自分を信じて前に進む彼は分かりやすいけど、他者を待つだけのシーンは読み手も悩んでしまう。


筆者と翻訳者の腕が確かなんでしょう。